Of the various transliteration formats for the pali language, there is agreement regarding the roman script diacritics. Variations within other transliteration formats are typically minor (such as Velthuis regarding ^n “n and ‘n) and are typically due to the limitations of a particular medium. Each tends to approximate the established roman script diacritics: ṭhāna vyañjana [...]