Lektion 9
- Hvem køber ind i morgen?
- Det gør jeg. Hvad skal jeg købe?
- Du skal købe æg og mælk og brød.
- Du skal også købe salat.
- Så køber jeg danskvand.
- Hvem laver mad i morgen?
- Det gør jeg. Hvad skal jeg lave?
- Du skal lave omelet - af æg og mælk og salt og peber.
- Du skal også lave salat.
- Så vasker jeg op.
- Hvem henter børn i morgen?
- Det gør jeg. Hvornår skal jeg hente dem?
- Du skal hente dem klokken halv fem.
- Du skal også putte dem i bad.
- Så lægger jeg dem i seng.
Lektion 8
- Jeg vil gerne fortælle dig noget.
- Vil du høre en god historie?
- Nej, tak. Jeg skal læse nu.
- Må jeg fortælle min historie første?
- Kan du vente lidt med at læse?
- Skal jeg ringe til dig i stedet for?
- Skal jeg ringe til dig i aften?
- Må jeg få dit telefonnummer?
- Jeg kan godt ringe efter TV-avisen.
- Jeg vil bestemt ikke forstyrre dig.
- Jeg må huske at skrive de her sætninger.
- Jeg må ikke glemme at skrive dem.
- Jeg vil bede Peter om at hjælpe mig.
- Han vil sikkert gerne hjælpe mig.
- Jeg må huske at aftale det med ham.
Lektion 7
- Hvor kommer du fra?
- Jeg kommer fra England.
- Hvornår kom du til Danmark?
- Jeg kom til Danmark den første april sidste år.
- Jeg skal tilbage til England næste år.
- Hvorfor går du på skole?
- Jeg går på skole for at lære dansk.
- Hvornår begyndte du at lære dansk?
- Jeg begyndte at lære dansk for fjorten dage siden.
- Måske forstår jeg dansk om fjorten dage.
- Var du på skole i går?
- Nej, det var jeg ikke, men jeg var på skole i forgårs.
- Skal du på skole i morgen?
- Nej, det skal jeg ikke, men jeg skal på skole i overmorgen.
- På mandag begynder den anden klasse.
Lektion 6
- Hvad laver du her i Danmark?
- Jeg arbejder på en fabrik i Vanløse.
- Hvad laver du på den fabrik?
- Jeg er kemiker.
- Min bror arbejder også på den fabrik.
- Kender du den mand der?
- Ja, det gør jeg. Det er en af mine venner.
- Er han også kemiker?
- Nej, det er han ikke. Han er ikke kemiker.Min bror er heller ikke kemiker.
- Hvor bor du henne?
- Jeg bor i Vanløse.
- Er du hjemme i aften?
- Ja, det er jeg. Jeg er sikkert hjemme i aften.
- Jeg skal faktisk hjem nu. Farvel så længe.
Lektion 5
- Er du elev i den klasse?
- Nej, det er jeg ikke. Jeg er lærer.
- Hvor er skolens elever?
- De sidder i deres klasser.
- De sidder og læser deres lektioner.
- Hvor mange elever er der på skolen?
- Der er syv hundrede elever på skolen.
- Sidder alle eleverne i klasserne nu?
- Ja, det gør de. Alle eleverne sidder i klasserne nu.
- De sidder og venter på lærerne.
- Hvor mange lærere er der på skolen?
- Der er treogfyrre lærere på skolen.
- Sidder alle lærerne i klasserne nu?
- Nej, det gør de ikke. Nogle af lærerne sidder på kontoret.
- De sidder og retter bøgerne.
(hover the mouse over for translations and phonetics)
Lektion 4
- Har du en kop?
- Ja, det har jeg. Jeg har en kop.
- Står koppen på bordet?
- Ja, det gør den. Den står på bordet.
- Der står mange kopper på bordet.
- Har du et glas?
- Ja, det har jeg. Jeg har et glas.
- Står glasset på bordet?
- Ja, det gør det. Det står på bordet.
- Der står mange glas på bordet.
- Ligger der noget på bordet?
- Ja, det gør der. Der ligger noget på bordet.
- Hvad ligger der på bordet?
- Der ligger en bog på bordet.
- Der ligger også mange stykker papir.
Lektion 3
- Der ligger en taske her.
- Er det din taske?
- Nej, det er det ikke. Det er min kones taske.
- Hvor er din taske?
- Den er her.
- Der ligger et ringbind her.
- Er det dit ringbind?
- Nej, det er det ikke. Det er min kones ringbind.
- Hvor er dit ringbind?
- Det er her.
- Er døren lukket?
- Ja, det er den. Den er lukket.
- Er vinduet også lukket?
- Ja, det er det. Det er også lukket.
- Nu skal vi hjem.
Lektion 2
- Begynder vi nu?
- Ja, det gør vi.
- Hvad læser vi nu?
- Nu læser vi lektion to.
- Læs en sætning, Lars!
- Luk bogen!
- Gentag sætningen!
- Forstår du sætningen?
- Nej, det gør jeg ikke.
- Jeg forstår ikke sætningen.
- Har du et spørgsmål?
- Ja, det har jeg.
- Jeg har et spørgsmål.
- Hvornår får vi lektion tre?
- Farvel! Vi ses i overmorgen.
Lektion 1
- Dav. Hvad hedder du?
- Jeg hedder Lars.
- Hvem er det?
- Det er min søster.
- Hun hedder Eva.
- Det er min bror.
- Han hedder Jens.
- Hedder du Jens?
- Ja, det gør jeg.
- Hvordan går det?
- Det går fint, tak.
- Hvornår begynder vi?
- Vi begynder nu.
- Hvornår er vi færdige?
- Det ved jeg ikke.