Lektion 8
- Jeg lærer altid mine sætninger, når jeg kommer hjem.
- Men i går glemte jeg det, da jeg kom hjem.
- Jeg glemte det, fordi jeg var så træt.
- Jeg kan kun lære mine sætninger, hvis jeg er helt frisk.
- Jeg ved ikke, om jeg er frisk nok i aften.
- Jeg tænker på min kæreste, mens jeg sidder her.
- Vi skal i biografen, når jeg kommer hjem.
- Jeg kan ikke nå at lære mine sætninger, før vi går i biografen.
- Det er svært at koncentrere sig, efter at man har set en god film.
- Jeg prøver alligevel, selv om jeg sikkert er for træt.
- Jeg ved ikke, hvad det er for en film.
- Måske er det en, som jeg allerede kender.
- Måske er det den, der foregår ude i universet.
- Hvad er det nu, den hedder?
- Jeg håber, at de taler et sprog, som jeg kan forstå.
Lektion 7
- Jeg kan ikke komme i skole på fredag.
- Hvorfor kan du ikke det?
- Det kan jeg ikke, fordi jeg skal flytte i weekenden.
- Derfor kan jeg heller ikke komme på mandag.
- Men jeg er virkelig glad, for det er en dejlig lejlighed.
- Først skal jeg pakke det hele sammen.
- Så skal jeg bære det hele ned ad trappen.
- Så skal jeg lægge det hele ind i bilen og køre det til Vanløse.
- Så skal jeg bære det hele op ad alle trapperne.
- Til sidst skal jeg pakke det hele ud igen.
- Kan du hjælpe mig med at flytte?
- Jeg er ikke hjemme. Jeg skal til Sverige.
- Hvorfor skal du til Sverige? Hvad skal du der?
- Jeg skal til Sverige, fordi min svenske kæreste fylder tyve.
- Jeg er ked af det, for jeg ville virkelig gerne hjælpe dig.
Lektion 6
- Hvad er det, du laver?
- Jeg sidder og skriver et brev.
- Hvem er det, du skriver til?
- Jeg sidder og skriver til en af mine venner på Fyn.
- Min mand laver ikke noget lige i øjeblikket.
- Hvor skal du hen nu?
- Nu skal jeg hjem.
- Hvornår kommer du så tilbage?
- Jeg ved ikke bestemt, hvornår jeg kommer tilbage.
- Hvad er det, du tænker på?
- Jeg sidder og tænker på, hvem jeg skal invitere.
- Hvem er det for resten, du venter på?
- Jeg venter ikke på nogen.
- Er det Peter, der har fødselsdag i dag?
- Hvem var det, der havde fødselsdag i går?
Lektion 5
- Kan du tale dansk?
- Ja, det kan jeg godt. Jeg kan tale lidt dansk.
- Hvilke andre sprog kan du tale?
- Jeg kan ikke tale andre sprog.
- Hvad er dit modersmål?
- Taler din kone også dansk?
- Ja, det gør hun. Hun taler og skriver flydende dansk.
- Hvor godt kan du tale dansk?
- Jeg laver stadig væk nogle fejl, når jeg taler dansk.
- Jeg har mange problemer med min udtale.
- Hvad betyder crp-nummer?
- Det er det samme som personnummer.
- Kan du forstå, hvad jeg siger?
- Ja, det kan jeg godt - hvis du taler tydeligt.
- Lad være at tale engelsk til mig. Jeg vil hellere tale dansk.
Lektion 4
- Jeg har boet i København i tre år.
- Hvor længe har du været her på skolen?
- Jeg har kun været her i tre uger.
- Kender du nogen af de to elever?
- Ja, det gør jeg. Jeg har kendt den ene i tre uger.
- Hvor længe har du kendt den anden?
- Hende har jeg kendt i halvt år.
- Hvem af dem hedder Pia, kan du sige mig det?
- Det gør den dygtige pige, some sidder ved siden af mig.
- De andre kender jeg ikke endnu.
- Vil du have noget at drikke?
- Ja tak! Det vil jeg meget gerne.
- Hvad vil du have at drikke?
- Vil du have en kop kaffe, eller vil du hellere have en kop te?
- Jeg vil helst have en øl, hvis du har det.
Tallene
| 0 | nul | |
| 1 | en / et | den/det første |
| 2 | to | den anden / det andet |
| 3 | tre | den/det tredje |
| 4 | fire | den/det fjerde |
| 5 | fem | den/det femte |
| 6 | seks | den/det sjette |
| 7 | syv | den/det syvende |
| 8 | otte | den/det ottende |
| 9 | ni | den/det niende |
| 10 | ti | den/det iende> |
| 11 | elleve | den/det ellevte |
| 12 | tolv | den/det tolvte |
| 13 | tretten | den/det trettende |
| 14 | fjorten | den/det fjortende |
| 15 | femten | den/det femtende |
| 16 | seksten | den/det sekstende |
| 17 | sytten | den/det syttende |
| 18 | atten | den/det attende |
| 19 | nitten | den/det nittende |
| 20 | tyve | den/det tyvende |
| 30 | tredive | den/det tredivte |
| 40 | fyrre | den/det fyrrende |
| 50 | halvtreds | den/det halvtredsende |
| 60 | tres | den/det tressende |
| 70 | halvfjerds | den/det halvfjerdsende |
| 80 | firs | den/det firsende |
| 90 | halvfems | den/det halvfemsende |
| 100 | hundrede | den/det hundrede |
Lektion 3
- Hvad dato er det i dag?
- I dag er det den første januar.
- Hvornår er du født?
- Jeg er født den første januar nitten hundrede og femogtres.
- Det er min fødselsdag i dag.
- Jeg er født i en lille by i nærheden af Århus.
- Hvor er dine forældre født?
- Jeg kan ikke huske, hvor de er født.
- Hvor var du henne den fireogtyvende december?
- Jeg kan ikke huske, hvor jeg var henne.
- Hvor skal du hen til jul?
- Jeg ved ikke endnu, hvor jeg skal hen.
- Hvad har du lært om det tiende århundrede?
- Jeg har glemt alt, hvad jeg har lært.
- Lad os snakke om noget andet nu.
Lektion 2
- Hvad er klokken, når du kommer i skole?
- Den er lidt over ni, når jeg kommer i skole.
- Undskyld! Kan De sige mig, hvad klokken er?
- Nej, det kan jeg desværre ikke.
- Jeg ved ikke, hvad klokken er.
- Vi begynder altid klokken kvart over ni præcis.
- Jeg tror ikke, at klokken er kvart over ni endnu.
- Den er sikkert kun et par minutter over.
- Er du her klokken kvart over ni i morgen?
- Ja, det er jeg.
- Hvornår skal du gå?
- Jeg skal først gå klokken tolv.
- Tror du, at din kone kommer for sent?
- Det håber jeg ikke.
- Mit ur går for hurtigt, og hendes ur går for langsomt.
Lektion 1
- Har du en god video?
- Ja, det har jeg. Min video er utrolig god.
- Har du også et godt fjernsyn?
- Nej, det har jeg ikke. Mit fjernsyn er ikke så godt.
- Der er jo heller ikke så mange gode film.
- Hvad tager du på i aften?
- Jeg tager en ny skjorte og et nyt slips på.
- Tager du din nye skjorte på?
- Ja, det gør jeg. Jeg tager både min nye skjorte og mit nye slips på.
- Jeg tager også mine nye sko på.
- Klaus har mange søskende, har han ikke?
- Jo, det har han. Han har både brødre og søstre.
- Eva har ikke nogen søskende, har hun vel?
- Nej, det har hun ikke. Hun har hverken brødre eller søstre.
- Nu tager jeg et billede af Eva og Klaus.
Regel I: Adjektiverne følger samme system som MIN / MIT // MINE
- en gul frakke
- frakken er gul
- et gult bælte
- bæltet er gult
- to gule bøger
- bøgerme er gule
Regel II: …undtagen, hvis der er et stærkt ord foran adjektivet: så får adjektivet endelse -e
- Peters gule frakke
- min mands gule bælte
- hans gule bøger
- min / den gule frakke
- mit / det gule bælte
- mine / de gule frakker / bælter / bøger