Symbol Name Royal Thai IPA Class
    Initial Final Initial Final Class
ko kai (chicken) k k k k M
kho khai (egg) kh k k H
kho khuat (bottle) [obsolete] kh k k H
kho khwai (water buffalo) kh k k L
kho khon (person) [obsolete] kh k k L
kho ra-khang (bell) kh k k L
ngo ngu (snake) ng ng ŋ ŋ L
cho chan (plate) ch t t M
cho ching (cymbals) ch - tɕʰ - H
cho chang (elephant) ch t tɕʰ t L
so so (chain) s t s t L
cho choe (bush) ch - tɕʰ - L
yo ying (woman) y n j n L
do cha-da (headdress) d t d t M
to pa-tak (goad) t t t t M
tho san-than (base) th t t H
tho nangmon-tho (dancer) th t t L
tho phu-thao (old person) th t t L
no nen (novice monk) n n n n L
do dek (child) d t d t M
to tao (turtle) t t t t M
tho thung (sack) th t t H
tho thahan (soldier) th t t L
tho thong (flag) th t t L
no nu (mouse) n n n n L
bo baimai (leaf) b p b p M
po plaa (fish) p p p p M
pho phueng (bee) ph - - H
fo fa (lid) f - f - H
pho phan (tray) ph p p L
fo fan (teeth) f p f p L
pho sam-phao (sailboat) ph p p L
mo ma (horse) m m m m L
yo yak (ogre) y y j j L
ro ruea (boat) r n r n L
ro rue (short) * rue - - -
ro rue (long) * rue - rɯː - -
lo ling (monkey) l n l n L
lo lue (short) * lue - - -
lo lue (long) * lue - lɯː - -
wo waen (ring) w w w w L
so sala (pavilion) s t s t H
so rue-si (hermit) s t s t H
so suea (tiger) s t s t H
ho hip (chest) h - h - H
lo chu-la (kite) l n l n L
o ang (basin) ** - ʔ - M
ho nok-huk (owl) h - h - L
Symbol Name IPA Royal Variants Sound
implied a a a u u in "nut"
implied o o o   oa in "boat"
ro han * ɑ a u u in "nut"
wo waen * ua ua uar ewe in "newer"
sara uai uɛj uai uay uoy in "buoy"
sara o ɔː o or, aw aw in "saw"
sara oi ɔːj oi oy oy in "boy"
sara a a u u in "nut"
mai han-akat ɑ a u u in "nut"
sara ai ɑj ai   i in "hi"
sara ua ua ua   ewe in "newer"
sara ua uaʔ ua   ewe in "sewer"
sara a a ah, ar, aa a in "father"
sara ai aːj ai aai, aay, ay ye in "bye"
sara ao aːw ao au ow in "now"
sara am ɑm am um um in "sum"
sara i i i   y in "greedy"
sara io iw io ew ew in "new"
sara i i ee, ii, y ee in "see"
sara ue ɯ ue eu, u, uh u in French "du" (short)
sara ue ɯː ue eu, u u in French "dur" (long)
sara u u u oo oo in "look"
sara u u oo, uu ue in "sue"
sara e e ay, a, ae, ai a in "lame"
sara e e e   e in "neck"
sara e e eh e in "neck"
sara oei ɤːj oei oey u in "burn" + y in "boy"
sara oe ɤː oe er, eu, ur u in "burn"
sara oe ɤʔ oe eu e in "the"
sara oe ɤ oe eu, u e in "the"
sara eo eːw eo eu, ew ai + ow in "rainbow"
sara ao aw ao aw, ow ow in "cow"
sara o ɔʔ o orh, oh, or o in "not"
sara ia iːa ia ear, ere, ie ea in "ear"
sara ia iaʔ ia iah, ear, ie ea in "ear" with
glottal stop
sara iao io iao eaw, iew, iow io in "trio"
sara uea ɯːa uea eua, ua, ue ure in "pure"
sara uea ɯaʔ uea eua, ua ure in "pure"
sara ae ɛː ae a a in "ham"
sara ae ɛʔ ae aeh, a a in "at"
sara ae ɛ ae aeh, a a in "at"
sara aeo ɛːw aeo aew, eo a in "ham" + ow in "low"
sara o o or, oh o in "go"
sara o o oh o in "poke"
sara ai mai muan ɑj ai ay, y i in "I"
sara ai mai malai ɑj ai ay, y i in "I"
Symbol Name Meaning
mai ek first tone mark
mai tho second tone mark
mai tri third tone mark
mai chattawa fourth tone mark
mai taikhu shortens vowel
thanthakhat, mai karan indicates silent letter
Symbol Name Meaning
paiyaan noi preceding word is abbreviated
paiyaan yai etc.
mai yamok preceding word or phrase is repeated